Nesten hver person minst en gang i livet sto overfor oppgaven med å oversette en tekst fra russisk til en annen. I de fleste tilfeller viser det seg å være engelsk, men noen ganger er det mer eksotiske språk, for eksempel usbekisk.
Bruksanvisning
Trinn 1
Det første oversettelsesalternativet er å bruke den russisk-usbekiske ordboken. Skriv eller skriv ut tekst på russisk på et ark, samtidig angi tilstrekkelig linjeavstand. Åpne ordboken og begynn å lete etter oversettelsen av hvert russisk ord fra teksten i rekkefølge. På venstre avstand mellom linjene, skriv ned oversettelsen av ordet til usbekisk. Når du er ferdig med å søke etter alle ord, lager du setninger i henhold til reglene i usbekisk grammatikk.
Steg 2
Det andre alternativet er å bruke en elektronisk ordbok. Installer riktig program på datamaskinen din og kjør det deretter. Skriv inn russiske ord etter tur i inntastingsfeltet, lagre deres usbekiske tilsvarende i et eget dokument. Etter det, lag også setninger i henhold til grammatikken til det usbekiske språket.
Trinn 3
De to første alternativene er ganske tidkrevende, ettersom de krever et manuelt søk etter hvert enkelt ord. For å forenkle prosessen, installer et av de spesialiserte oversettelsesprogrammene. Et eksempel er Langin-applikasjonen (utviklet av D. A. Azizov), som fungerer med tre språk: russisk, engelsk, usbekisk. Programmet har også en innebygd ordbok som vil hjelpe deg i arbeidet ditt. Last ned applikasjonen fra lenken https://freesoft.ru/?id=667308, utviklerens personlige nettsted (https://proguz.narod.ru) fungerer ikke.
Trinn 4
Imidlertid krever alle de ovennevnte metodene ikke bare tid, men også et visst nivå av kunnskap om det usbekiske språket. Du kan få oversettelse av høyeste kvalitet i et av de spesialiserte byråene. I dette tilfellet må du betale for oversettelsen fra russisk til usbekisk, men du vil motta en nøyaktig og korrekt ferdig tekst. Kontakt et oversettelsesbyrå for å finne ut tidsrammen for arbeidet og prisen.
